Um vilão favorito dos fãs quase aparecerá em um episódio de The Forgotten Star Trek

Ironicamente, se Roddenberry tivesse aprovado a ideia de vincular Time Squared e Q Who dessa forma, isso teria ecoado a outra grande revelação Borg do programa. No final da 1ª temporada de TNG (“A Zona Neutra”), aprendemos que os postos avançados da Federação e Romulanos foram atacados por alguma força desconhecida.

Maurice Hurley queria que isso preparasse a introdução dos Borg na segunda temporada; a greve dos roteiristas de 1988 atrasou esses planos, embora o ataque Borg a Zhura IV em “O melhor de ambos os mundos” confirme tardiamente que os romulanos estavam por trás desses ataques anteriores a postos avançados ao longo da Zona Neutra.