Assistindo Estranho primeira vez com minha namorada eu sempre falava sobre isso, me sentindo como “Dieta Esse” ou “Esse Luz com uma gota Lote de Salem“, mas não quero dizer que isso seja uma zombaria de qualidade ou que seja descartado como algo derivado – simplesmente não é tão longo quanto qualquer uma das histórias anteriores de King.
Mais do que qualquer outra adaptação que já vi Estranho parece um romance de Stephen King – e não me refiro apenas aos detalhes específicos que ele extrai do livro. Quero dizer a experiência de visualização Estranho as sensações ao ler o romance de King são tão semelhantes quanto à sua recontagem na tela.
Os episódios começam como os capítulos de King começam e, mais importante, terminam como terminam. Os momentos finais de “Tigres e Ursos”, o penúltimo episódio, parecem o final de um capítulo de um romance de Stephen King – sua maneira brilhante de terminar exatamente o milissegundo em que a proverbial merda atinge o ventilador e deixa você chocado, irritado, desanimado e com fome de mais, tudo ao mesmo tempo – se eu abrisse os olhos e olhasse para baixo para encontrar uma cópia real. Esse ou Lote de Salem na minha mão, não sei se ficaria muito surpreso.
Nunca tive a experiência de assistir a uma adaptação de King como essa e, agora que tive, valorizo-a. Isso nem é necessariamente um comentário sobre qualidade. Existem adaptações maravilhosas de King Adversidade, Brilhar, Ficare muito mais, mas nenhum deles cobriu o processo real de leitura do livro de King, como Estranho.
Leave a comment