O episódio de Arquivo X quase foi cancelado devido ao famoso filme de terror

“Além do Mar” como os outros Arquivo X os episódios foram sujeitos a vetos da Fox, que poderia matar qualquer roteiro se sentisse que havia um problema sério. Nesse caso, eles estavam preocupados com o básico da trama, que envolvia Scully visitando o serial killer Luther Lee Boggs para encontrar o esconderijo do sequestrador.

Para os executivos, a ideia de uma atraente agente do FBI obtendo informações de um assassino carismático fazia parecer muito com o relacionamento entre Jodie Foster e Anthony Hopkins em Silêncio dos Inocentes.