Agora, eliminados do torneio, os Cubs esperam se redimir na final contra os Nationals.

O beisebol em outubro não está nos planos do Chicago Cubs este ano.

Depois de ser oficialmente eliminado da disputa dos playoffs no sábado, o Chicago terá que se recuperar na tarde de domingo na final de uma série de quatro jogos contra o visitante Washington Nationals.

Os Cubs desferiram o golpe mortal, por 79-76, no New York Mets, que derrotou o Philadelphia Phillies por 6-3 no sábado, ficando sete jogos à frente do Chicago na corrida de wild card da Liga Nacional.

Nova York (86-69) é o terceiro wild card, e com apenas sete jogos restantes na temporada e um déficit de 4-3 na série contra o Mets, os Cubs não têm chance de chegar aos playoffs.

“É uma pena que tenha acabado oficialmente”, disse Patrick Wisdom, de Chicago. “Eu sinto que isso escapou de nossas mãos, de certa forma.”

A sabedoria forneceu a única sequência dos Cubs durante a derrota por 5-1 para o Washington (69-86) no sábado. Ele encerrou um no-hitter do canhoto MacKenzie Gore com um eliminado no final da sétima entrada, deixando sua bola rápida viajar 421 pés para o centro-esquerdo para seu oitavo home run da temporada.

Ainda assim, Gore dominou a escalação do Chicago, e o destro Jake Irvin (10-12, 4,07 ERA) espera fazer o mesmo no domingo.

No entanto, Irvin lutou contra os Cubs, indo 0-1 com um ERA de 8,00 em suas duas partidas de carreira contra eles.

Da última vez, Irvin enfrentou o novo inimigo de Chicago, o Mets. Ele permitiu apenas uma corrida em quatro rebatidas em 7 1/3 entradas, mas foi forçado a se contentar com uma decisão sem gols que resultou em uma derrota por 2 a 1 em 10 entradas para o Nationals na segunda-feira.

“Conversamos com ele no início do ano sobre focar em atacar a zona de ataque e manter a bola no chão, e ele fez isso”, disse o técnico do Nationals, Dave Martinez, sobre Irvin. “Ele era muito bom.

“Eu realmente senti que ele realmente tinha a chance de fazer parte do time All-Star. Ele era tão bom assim. Ele teve uma pequena queda depois disso, mas depois voltou e estava muito bem.”

O canhoto Shota Imanaga (14-3, 3,03 ERA) deve começar pelos Cubs no domingo.

Em sua última partida, Imanaga manteve o Oakland Athletics com duas corridas e cinco rebatidas em seis entradas na segunda-feira. Ele fez 11 torcedores e três rebatidas, vencendo sua quinta partida consecutiva, por 9-2.

Nesses cinco jogos, Imanaga tem uma ERA de 2,73. Ele conquistou a vitória depois de permitir três corridas em quatro rebatidas em seis entradas em 30 de agosto, em sua única partida anterior contra o Washington.

Mas quando o canhoto entrar em campo novamente contra o Nationals, ele não terá que se preocupar com o shortstop CJ Abrams.

Washington optou por Abrams para Triple-A Rochester no sábado, e vários meios de comunicação relataram que a mudança foi o resultado de o jogador ter ficado acordado a noite toda em um cassino na área de Chicago antes do jogo dos Nationals contra os Cubs na sexta-feira. O primeiro arremesso desta competição estava marcado para as 13h20 locais.

“Eu só quero que seja conhecido, isso não foi baseado em resultados”, disse Martinez sobre a decisão de rebaixar Abrams. “Este é um problema interno. Não vou dar detalhes nem falar sobre detalhes porque preciso manter esses caras… em segredo.”

O infielder Trey Lipscomb foi convocado para substituir Abrams na escalação. Ele não jogou no sábado.

–Mídia em nível de campo