Embora eu achasse que o webcomic desacelerou um pouco as coisas, especialmente no final da história, a versão animada Verdadeira Beleza foi completamente na direção oposta. Muitas partes da trama foram cortadas, o que acabou mudando o enredo.
Agora eu sei que algumas partes precisam ser cortadas e alteradas um pouco para que o ritmo funcione melhor em um programa de TV, mas essa não era a maneira de fazer isso. Eles conseguiram se livrar de todas as partes que desenvolveram os personagens, ignorando completamente a luta de Jugyeong contra o bullying e o quanto ela trabalhou duro para desenvolver suas técnicas de maquiagem.
Ao final do terceiro episódio, mais de 28 capítulos da história em quadrinhos e cinco histórias principais do original foram cobertos. Verdadeira beleza. São quase 10 capítulos por episódio. Para reunir tanta história em um episódio de duração padrão, alguns dos momentos fofos entre Jugyeong e Suho, bem como muitas de suas interações familiares, foram totalmente deixados de lado.
Leave a comment