Pavel Durov, CEO do Telegram, no Mobile World Congress em Barcelona, Espanha, na terça-feira, 23 de fevereiro de 2016.
Chris Ratcliffe | Bloomberg | Imagens Getty
O chefe do serviço de mensagens Telegram disse na noite de quinta-feira que as acusações feitas contra ele pela França eram “erradas”. Esta é a sua primeira declaração pública desde a sua detenção no país há quase duas semanas.
Pavel Durov, que fundou o Telegram em 2013, foi acusado na semana passada de facilitar atividades criminosas no aplicativo de mensagens, incluindo distribuição de pornografia infantil, tráfico de drogas e fraude, e de se recusar a fornecer informações às autoridades.
Uma das acusações – cumplicidade na administração de uma plataforma online para a realização de transações ilegais numa gangue organizada – acarreta uma pena máxima de 10 anos de prisão e uma multa de 500.000 euros (555.833 dólares) se for considerada culpada após o julgamento.
Durov, que está em França desde a sua detenção em 24 de agosto, pagou fiança de 5 milhões de euros e continua sob supervisão judicial. Ele não pode deixar o território francês e deve comparecer a uma delegacia de polícia duas vezes por semana, disseram os promotores na semana passada.
Nos seus primeiros comentários públicos sobre a situação, Durov disse na quinta-feira que a decisão da França de detê-lo e acusá-lo foi baseada numa “abordagem falha”.
“Se um país está insatisfeito com um serviço de Internet, é prática comum tomar medidas legais contra o próprio serviço”, disse o CEO e fundador do Telegram num comunicado publicado na sua conta do Telegram.
“Usar leis pré-smartphones para acusar um CEO de crimes cometidos por terceiros em uma plataforma que ele opera é uma abordagem equivocada.”
“Criar tecnologia em si é bastante difícil. Nenhum inovador jamais criará novas ferramentas se souber que pode ser pessoalmente responsável pelo potencial uso indevido dessas ferramentas”, acrescentou.
Durov disse que a polícia francesa o interrogou durante quatro dias depois que ele chegou a Paris vindo de Baku, capital do Azerbaijão, no mês passado.
“Disseram-me que posso ser pessoalmente responsável pela utilização ilegal do Telegram por terceiros porque as autoridades francesas não receberam respostas do Telegram”, disse, acrescentando que isto é “surpreendente”, uma vez que o Telegram tem um representante oficial na UE quem aceita solicitações e as responde.
A plataforma de redes sociais já trabalhou com as autoridades francesas para “criar uma linha direta com o Telegram para combater a ameaça do terrorismo em França”, disse o seu fundador. Durov, cidadão dos Emirados Árabes Unidos, acrescentou que era um “convidado frequente do consulado francês em Dubai”.
Antes de Durov chegar à França, havia rumores de que ele teria um encontro marcado com o presidente russo, Vladimir Putin, no Azerbaijão.
No entanto, um porta-voz do Kremlin disse à BBC na semana passada que a reunião nunca aconteceu.
O bilionário russo de 39 anos vale cerca de US$ 15,5 bilhões, o que o torna a 121ª pessoa mais rica do mundo, segundo a Forbes.
A plataforma Telegram, da qual ele cofundou, é frequentemente posicionada como uma plataforma neutra e sem censura.
No entanto, esta abordagem gerou controvérsia em torno do aplicativo, com muitos governos expressando preocupação. O que O Telegram não possui recursos de moderação de conteúdo suficientes para detectar e remover conteúdo ilegal.
O Telegram é especialmente popular em regimes repressivos onde o uso de plataformas da Internet é estritamente limitado. Ele também ganhou reputação por ser usado por gangues desonestas, traficantes de drogas e até mesmo por certas organizações terroristas que já usaram o serviço para reivindicar responsabilidade por ataques.
Por sua vez, o Telegram defendeu suas práticas de moderação, dizendo na semana passada que elas “atendem aos padrões da indústria e estão em constante melhoria”.
Obrigado a todos pelo apoio e amor!
No mês passado fui interrogado pela polícia durante 4 dias depois de chegar a Paris. Disseram-me que posso ser pessoalmente responsável pela utilização ilegal do Telegram por terceiros, uma vez que as autoridades francesas não receberam respostas do Telegram. Isso foi surpreendente por vários motivos:
- O Telegram tem um representante oficial na UE que recebe e responde às solicitações da UE. Seu endereço de e-mail estava disponível publicamente para qualquer pessoa na UE que pesquisasse no Google “Endereço do Telegram na UE para escritórios de advocacia”.
- As autoridades francesas tinham muitas formas de me contactar para pedir ajuda. Como cidadão francês, tenho visitado frequentemente o Consulado Francês em Dubai. Há algum tempo, quando me perguntaram, ajudei-os pessoalmente a criar uma linha direta com o Telegram para combater a ameaça do terrorismo na França.
- Se um país não estiver satisfeito com um serviço de Internet, é prática comum iniciar uma acção judicial contra o próprio serviço. Usar leis pré-smartphones para acusar um CEO de crimes cometidos por terceiros numa plataforma que ele controla é uma abordagem falha. Criar tecnologia já é bastante difícil. Nenhum inovador criará novas ferramentas se souber que pode ser pessoalmente responsabilizado pelo potencial abuso dessas ferramentas.
Encontrar o equilíbrio certo entre privacidade e segurança não é fácil. Você precisa conciliar as leis de privacidade com os requisitos de aplicação da lei e as leis locais com as leis da UE. Você precisa considerar as limitações tecnológicas. Como plataforma, pretende garantir que os seus processos são consistentes em todo o mundo e que não estão sujeitos a abusos em países com um Estado de direito fraco. Estamos empenhados em trabalhar com os reguladores para encontrar o equilíbrio certo. Sim, mantemos os nossos princípios: a nossa experiência é moldada pela nossa missão de proteger os nossos utilizadores em regimes autoritários. Mas sempre estivemos abertos ao diálogo.
Por vezes não conseguimos chegar a acordo com o regulador de um país sobre o equilíbrio certo entre privacidade e segurança. Nesses casos, estamos prontos para deixar este país. Já fizemos isso muitas vezes. Quando a Rússia exigiu que entregássemos “chaves de criptografia” para permitir a vigilância, nós recusamos – e o Telegram foi proibido na Rússia. Quando o Irão exigiu que bloqueássemos os canais de manifestantes pacíficos, recusámos – e o Telegram foi proibido no Irão. Estamos dispostos a abandonar mercados que são inconsistentes com os nossos princípios porque não estamos neles pelo dinheiro. Somos movidos pela intenção de fazer o bem e proteger os direitos fundamentais das pessoas, especialmente em locais onde esses direitos são violados.
Tudo isso não significa que o Telegram seja perfeito. Até mesmo o facto de as autoridades poderem ficar confusas sobre para onde enviar os pedidos é algo que precisamos de melhorar. Mas as afirmações em alguns meios de comunicação de que o Telegram é uma espécie de paraíso anarquista são completamente falsas. Removemos milhões de postagens e canais maliciosos todos os dias. Publicamos relatórios diários de transparência (como este e este). Temos linhas diretas com ONGs para processar solicitações urgentes de moderação com mais rapidez.
No entanto, ouvimos vozes dizendo que isso não é suficiente. O aumento do Telegram para 950 milhões de usuários causou dificuldades crescentes que tornaram mais fácil para os criminosos abusarem de nossa plataforma. É por isso que estabeleci a meta de melhorar significativamente a situação nesse sentido. Já iniciamos esse processo internamente e em breve compartilharei mais detalhes com vocês sobre nosso progresso.
Espero que os acontecimentos de agosto façam com que o Telegram – e toda a indústria das redes sociais – se torne mais seguro e mais forte. Obrigado novamente por seu amor e memes.
Leave a comment