Chris Snellgrove | Publicado
Embora não pudesse ser comparado à perfeição O Império Contra-Ataca, Retorno dos Jedi continua sendo um dos melhores filmes de ficção científica já feitos. Para os fãs da última parte da trilogia original, sempre há algo novo para descobrir, especialmente se você for ao YouTube (a segunda melhor opção depois dos Arquivos Jedi) e assistir a cenas excluídas do filme. Caso em questão: a filmagem excluída contém muitas falas do piloto Mon Calamari (Ika Sulko) que transformariam toda a sua aparência em uma piada, incluindo dizer “lula frita esta noite” como um grito de guerra.
Lula frita esta noite!
O que há de interessante neles? Retorno dos Jedi Uma das cenas excluídas é que elas são hilariamente nojentas… mais como cenas de bastidores do que algo que você pode simplesmente revisitar o filme através de um tratamento de fã. Por exemplo, nos clipes você pode ouvir o diretor Richard Marquand contando falas bobas para Tim Rose, que é ao mesmo tempo a voz e o titereiro deste piloto de Mon Calamari. Embora “lula frita esta noite” seja definitivamente a frase mais boba, há outras que ameaçam transformar esses alienígenas em uma piada.
Por exemplo, outra linha que você pode ouvir nesta mensagem excluída Retorno dos Jedi a filmagem mostra “toda essa tecnologia e nenhum banheiro masculino”. Embora possamos apenas adivinhar o motivo por trás dessa frase boba, é provavelmente uma referência humorística para os fãs que sempre se perguntam onde fica o banheiro em seus programas de ficção científica favoritos.
Basta perguntar ao fã médio de Star Trek que estudou vários projetos e manuais técnicos para descobrir exatamente onde fica o banheiro na ponte da Enterprise-D em Próxima geração.
Alguns destes Retorno dos Jedi as falas são simplesmente estúpidas, incluindo: “Eu gostaria de poder parar de babar”. Uma das outras falas estranhas deste piloto Mon Calamari é: “Deus, essas pessoas são estranhas”. Embora isso fosse uma piada, pode ter funcionado no universo, pois estabelecemos que as pessoas em uma galáxia muito, muito distante muitas vezes tratam alienígenas e até mesmo andróides de maneira racista (“não servimos pessoas como eles aqui!”).
Menção de George Lucas
O mais “meta” desses recortes Retorno dos Jedi O diálogo faz referência ao próprio Criador, George Lucas. A certa altura, a piloto Ilka Sulko diz: “Esta é a última vez que voo na Lucas Air!” Todas essas falas são potencializadas pelos movimentos bobos do piloto Mon Calamari, acrescentando uma espécie de linguagem corporal ao diálogo, que já é bastante engraçado.
Há muitas cenas deletadas
Aliás, a história dessas cenas deletadas é quase mais interessante do que Retorno dos Jedi eu mesmo. Os fãs viram essa filmagem estranha durante a prévia da Comic-Con International de 2011 de Star Wars: The Complete Saga em Blu-Ray. O personagem recebeu seu próprio action figure em 2012, mas sua identidade só foi devidamente identificada no livro de 2019. Guia do proprietário do Rebel Starfighters.
Apesar de tudo o que foi dito acima, Ika Sulko ainda desempenha um papel importante na Retorno dos Jedi apesar do fato de seu personagem nunca ter aparecido na tela. Veja, Tim Rose usou o mesmo boneco Mon Calamari para dar vida ao almirante Ackbar. A frase deste personagem: “É uma armadilha!” fez dele uma lenda do meme de Star Wars, mas se a filmagem piloto tivesse entrado no filme, os fãs provavelmente teriam passado as últimas quatro décadas fazendo piadas sobre “lula frita esta noite”.
Leave a comment